交友俱乐部语言学“死了很难过”第 XNUMX 部分

关于约会俱乐部的语言学

我已故的父亲是一个书迷。也许是因为他精通多种语言（英语、法语、西班牙语），他收集了世界各地的词典。

直到现在，我父母的书房里还有成堆的字典，有些我什至不知道是什么文字。更令人失望的是，乔没有继承他父亲的任何语言技能，因此他无人问津，尘土飞扬。

按照我父亲的说法，一部好的词典取决于例子的质量和数量。被称为世界上最好的词典的《牛津英语词典》由20本正文和3本增补本组成，收录了近250万条例句。

据父亲说，这本词典的评价高，是因为例句的质量和数量。 父亲说“250万”这个词毫无意义，但大量的例子有助于我们理解这个词的含义和它的历史变迁。

好吧，这通常是不实用的。即便如此，还是很难理解父亲收藏的目的是什么。因为他不是研究员，而是结束生命的普通上班族。

顺带一提，这次的题目是《相亲俱乐部的语言学》。我想采用乔在约会俱乐部的活动中想出的单词和短语，并再现特定的场景。

 

与小樱的约会

对于乔，我想把它拼写出来作为单词的一个例子。要拿起的第一个短语是“为之而死”。
我会建议乔的活动，但会发生什么？人物当然是

是“小樱”。

我要和我最喜欢的小樱顺利约会了（？）。

小樱随和的一面会让任何店家都满意，所以你不用担心。

我也很庆幸我们在食物上有相似的口味。我总是选择酒精来搭配我的饭菜，但我发现我最喜欢白葡萄酒。

至于酒量，我也比不上花，所以省了很多，开始喝酒。
小樱也要照顾乔

“别再喝酒了，乔。”

有时玻璃杯会被抢走。 一个50多岁的男人被一个小女孩打，但是小樱比平时可爱了一倍，也没办法。是早已放弃的乔，在那个时候反抗。

 

代沟

另一方面，我觉得我感受到了一种我最初没有感受到的代沟，而且它随着会议的数量和质量的比例越来越大。他有很多话题要谈，而且他的脑子很灵敏，所以他对乔展示的话题表现出兴趣，而且他反应得当。

毕竟24岁的他，爱好就是逛庙宇，所以不乏乔的提问。

在这方面我并不觉得有什么差距，但佐仓依然是现代的24岁。

不应该有代沟。
一开始语气里还夹杂着敬语，现在几乎是温顺了，每一个字都透着一股24岁少女的味道。乔有一个女儿，但他的年龄差不多，所以感觉他在和他的女儿说话。

不，我的女儿更有礼貌，不是吗？或许可以说，两人的距离拉近了，但乔总觉得有些不自在。

好吧，我还没有写最重要的东西。当然，我说的是“那边”。

乔开始觉得见到小樱总是很有趣，所以即使“那边”不在也没关系。

它往往是坏的。

 

走在通往地狱的路上

首先，乔的男性功能在他喝酒时变得难以发挥作用。
兴奋剂的方法我知道，有的时候我也确实尝试过，但是如果有酒精的话，效果不大，可能是我的体质吧。

和小樱约会时以小樱为模式

约会→多喝酒→多热闹谈话→多喝酒→故障

这个恶性循环？这是重复的可能有几种方法可以打破这种恶性循环，但乔的方法是“过夜”。
如果你要过夜，你会有时间，所以你可以期待一旦醉酒降温，你的功能就会恢复。

在紧急情况下，还有一只手叫“Morning Nanchara”（真的吗？）。

于是，Zen情急之下给小樱发了一条短信：“你能待XX天吗？”

然后我得到了一个“好的”邮票。

当然是尽快订酒店。我订的酒店就是第一次见到小樱的酒店。排名比上次还要高。当然，价格也上涨了，在乔居住的城市，就是车站前高层公寓的租金。

通常乔不会这样做，但无论如何这是与小樱的第一个晚上。我没有犹豫。平时守口如瓶的乔，这样的举动，一定是在走地狱。

 

吻我乔

那天，我们在人形町的一家日式餐厅见面。直到最近，我在这个地区有一个单间公寓用于商务旅行，所以人形町是东京最熟悉的街区之一。

日式餐厅门槛不高，但毕竟是小店，不认识是进不去的。小樱来人形町的机会不多，似乎很喜欢这里的氛围。本来小樱就喜欢隐蔽的小店，所以她理直气壮的选择了这家店。如果你喜欢它，我仍然很高兴。

这家日式餐厅擅长烹制鱼类，供应一流的生鱼片。两人都喜欢美味的生鱼片，所以比平时喝得更多。

从起泡酒开始，轻拍一瓶白葡萄酒，然后换成清酒。乍一看，还是和往常一样的“负螺旋”，但今天，终究是过夜了。乔毫不犹豫地把杯子堆了起来。

作为乔，第一间房子就足够了，但是小樱

“我又想去酒吧喝酒了”

所以我们去了乔最喜欢的酒吧。一楼有柜台，二楼也有包间。
当然，我会在二楼坐下。取一瓶红酒倒入玻璃杯中敬酒。
一开始我们是面对面坐着的，但是小樱说：“我可以过去吗？”于是我们就并排坐了下来。
一垂落在乔的肩上，我心情大好。然后樱在我耳边低语。

“乔，吻我。”

主动被小妹玩弄

第一次被叫出来。仅此一点就让我心跳加速。乔，你在上中学吗？
并在自己身上放一个tsukkomi。不过，虽然是包间，但毕竟是在店内，所以乔在樱的脸颊上轻轻亲了一下。

然后小樱生气了
 

“那可不行。”

说着，她堵住了乔的嘴。两舌交织。
这是很长一段时间以来第一个感性的吻。但是一张50岁大叔主动被24岁小姑娘玩弄的照片呢？

至少看起来不会很漂亮。乔无法专心于这个吻。为什么？为了找出原因，我搜索了一些词来表达我现在的感受。

转过头。我想到了一个特定场景的短语。

 

“为之而死是痛苦的”

对不起老电影，但 1992 年在日本上映的法国电影《裁缝之恋》是乔的最爱之一。

裁缝的爱

总而言之，因为人际关系不好而被大家讨厌的主人公鳗鱼（裁缝）雄一，喜欢窥视住在对面房间的美少女爱丽丝。

另一方面，明知道他的心意，她还是出于某种目的接近艾尔，玩弄他。

决定了吗？最后，鳗鱼发现爱丽丝对他一点兴趣都没有，只是为了某种目的而靠近和利用。沮丧的鳗鱼。但他对她喃喃自语：

“你会笑，但我不记恨你，我只是难过得要死。但我不在乎，你给了我快乐。”

离开酒吧后，我们打车去了预定的酒店。两根手指在车里交织在一起。小樱靠在乔的肩膀上。它闻起来很甜。她的头发碰到她的脸颊。感觉是感性的。但是乔的心不知何时下沉了。就像鳗鱼一样。
 

“小樱，你给了我快乐。

乔在心里嘀咕道。