2022年05月12日

转账账户及收据格式变更

感谢所有成员。
现场销售组高级经理 Aso。

那?
你不是在系统部吗?
除了像10 月份的组织变动因此,我们决定更改付款帐户。
此外,我们还将部分更改收据的格式。

●关于银行账户
・9月公布的账户为活期账户。
・银行帐户信息将在 10 月之后更改。
*由于新账户因每个会员负责的分支机构而异,我们将单独通知您。

因此,在切换时,每个日期要求转帐的帐户都会不同,这会很麻烦。
我很抱歉

另外,在转换期间,可能需要一些时间来确认转账,因为我们会仔细检查旧账户和新账户之间的转账。
对此我感到非常抱歉。

此外,如果在 10 月之后转账到旧帐户我们可能无法确认您的付款。如果您是注册了转移目的地的会员,请务必进行更改。

●关于收据格式
·我之前通知您的收据名称
“Casual Dining Inc.”将更改为“Casual Dining”。
·发票系统“注册号”、“适用税率”、“消费税额”等。
对于此次突然变更造成的任何不便,我们深表歉意。

现在,
Universe 的销售人员和系统部门正在为组织变革做准备。
后台办公室是与组织变革分开的从属关系变化,
Kida开始了另一项业务等。
我在一个与成员没有直接关系的地方很忙。

作为管理者,我也学会了如何为新组织设定销售目标和评估方法。
我们正在制定规则和工作,但多亏了成员,我们才能完成这项工作。

再次感谢你。
非常感谢你。
我们将尽最大努力通过改善我们的服务来回报这份感激之情。
引き続きよろしくお愿いいたします。