こんにちは。
这个星期只剩下一天了。
看似漫长实则短暂的一周，一周又一周。

这周也有很多女性会员前来报名。
由于面试地点的增加，加入的女性成员数量增加了一倍以上。

自成立以来，已有 1154 名女性加入了该俱乐部。
目前会员人数为 751
1 月 100 名成员
（以上包括名古屋和福冈）

与此同时，我们收到了很多来自男性的询问，
多亏了你，我才能够继续前进而不会被压垮。

谢谢你。
非常感谢你。

基田

约会俱乐部“宇宙俱乐部”正在寻找男女会员。
会员注册是免费的，但需要面试和筛选。
详情请咨询当地礼宾部

[宇宙东京]
木田聪
内田茜
泷田爱
0120-675-858
东京@universe-club.jp
http://universe-club.jp

[宇宙名古屋]
平野诚
0120-156-651
名古屋@universe-club.jp

[宇宙福冈]
阿苏大人
0800-919-6565
福冈@universe-club.jp
http://blog.livedoor.jp/uclub2/

[宇宙国际]
弗兰克格莱姆斯
国际@universe-club.jp
http://universeclub.tumblr.com/